Спор произошёл во время заочной дискуссии Дурова с американским миллиардером Илоном Маском и его ИИ-ассистентом Grok.
Всё началось с того, что Маск опубликовал объяснение этимологии английского слова slave («раб») от Grok. Чат-бот сообщил, что оно пришло в английский язык около 1290 года из старофранцузского, в котором писалось как esclave или sclave. Оно, в свою очередь, произошло от латинского sclavus, изначально означавшего «славянин» (представитель славянских народов Восточной Европы), но затем поменявшего смысл на «раб» из-за «повсеместного захвата и порабощения славян в Средние века». Велось оно различными племенами и народами, включая византийцев, османов и германцев. «Эта историческая связь привела к тому, что этническое название стало синонимом рабства в нескольких европейских языках», – сказано в сгенерированном Grok ответе. По данным бота, корень самого слова slave может происходить от праславянских «слово» и «слава».
В ответ Дуров, филолог по образованию, подтвердил, что английское slave происходит от старофранцузского esclave, обозначающего одновременно и «раб», и «славянин». Так вышло, потому что именно западноевропейские народы «поработили множество славян» в Средневековье. «Ни одна славянская страна никогда не вторгалась в Западную Европу неспровоцированно, а обратное происходило много раз», – написал бизнесмен. Позже Дуров, развивая свою мысль, напомнил, что обе мировые войны были спровоцированы нападениями Запада на славянские страны: Австрия вторглась в Сербию в 1914 году, а Германия – в Польшу в 1939-м.
К слову, Маск не впервые обращается к теме «славянской» природы слова «раб» в английском языке. В августе 2024 года он уже делился с подписчиками своим лингвистическим открытием: «Происхождение слова slave – славянское, так называли белых людей, взятых в рабство».
Андрей Перла, политический обозреватель
– Дуров, конечно, продемонстрировал хорошее образование. Но, увы, для победы над невежеством этого недостаточно. Чем так интересно невежество Маска и почему он пишет то, что пишет, именно вот сейчас? Это ведь отнюдь не случайно. Маск вообще тонко чувствует конъюнктуру. А она такова, что западный мир объединяется и ополчается против России <...> Что там хотел сказать Маск? Да ничего особенного, это старинная расистская телега: славяне, мол, по природе своей рабы, то ли дело свободные германцы, особенно англосаксы.
Ярослав Игнатовский, политконсультант
– Дуров ко всему заявил, что это франки чаще всего вторгались в славянские государства и уводили людей в рабство. И это очевидный и читаемый политический момент, если вспомнить, что именно во Франции сейчас пытаются судить Павла Дурова по абсурдным обвинениям, за которыми скрывается желание властей контролировать Telegram. Поэтому Дуров решил провести исторические параллели между древними франками и современной, «демократической» Францией, которая по-прежнему захватывает славян в плен.
* Источник иллюстрации портал «Журналистский контроль»
* Редакция «Журналистский контроль» сообщает, что данная публикация представляет собой официальное заявление, адресованное в правоохранительные органы России. Материал требует процессуальной проверки.
1. Организации признанные в Российской Федерации террористическими и/или экстремистскими, запрещенными на территории РФ (список):
2. Религиозно-экстремистские и сепаратистские организации, действующие на территории РФ и СНГ
3. Украинские националистические и неонацистские организации
4. Левые и анархистские экстремистские организации (признаны экстремистскими)
5. Националистические и неонацистские организации (российские, признаны экстремистскими)
6. Религиозные секты и деструктивные культы
